"You Are Not Alone" Fellow Traveler Pendant
The most wonderful brand new piece by Pablo! The piece itself is a 7/8" sterling pendant set with a diamond and several small sparkling chips to evoke the stars and sky to navigate by. It is inscribed with the French "Ou que tu sois seul tu n'est pas" which translates: "Wherever you are, alone you are not!" And this further description from Pablo is what really got into our hearts: " It is a piece for special situations or people, and that could be friends, lovers or travelers. It translates to: "Wherever you are, alone you are not!" It is a celebration of life with the disc bringing a Zen Oriental touch..(If Confucious had been born in Paris :) ) The diamond is the north star and how we connect to each other!" We love this piece and kept the price right so it may be shared! On a 16" sterling chain.
Raves and Reviews
Posted by: yeshlee
on: 9/24/2008 5:28:07 PM
This necklace is really beautiful. The only problem is the way the chain is attached. It flips around half the time to the back of the piece which is not decorated. I came up with a really nice solution. I recommend taking the chain with the clasp fastened and threading the end through the hole. It will be tight because of the beads on the chain, but it will work. The thread the clasp side through the chain you fed through and pull. It works beautifully!
Posted by: admin
on: 6/27/2008 11:20:10 AM
Thanks for sharing your concerns about the beautiful Fellow Traveler.It is important for us to know these things and we have also let Pablo hear them. He has shared his thoughts with us...
The Fellow Traveler is a wonderful design and created by our very special friend Pablo. He is a caring & colorful guy with a style all his own. I did ask about the text change...he explained that his sentiment is of an older translation of the words...ancient was the word he used.
So I am thinking we must chalk his use of the French language this way to artistic interpretation:)
Posted by:
on: 6/12/2008 6:15:13 PM
I own Pablo's silver heart with ruby reading "Je t'aime" and I absolutely adore it! I really wanted to order this piece until I took a closer look at the writing and noticed a grammar mistake that completely ruined the piece for me! Instead of "tu n'est pas" the saying should read "tu n'es pas". I was really disappointed to see such a French 101 mistake on such a great and inspirational pendant.
Posted by:
on: 11/26/2007 12:55:01 PM
I just received mine today and I'm moved to tears. I knew it was perfect from the moment I saw it, but to wear it is very special. It will accompany me through a difficult upcoming journey. I hope it will be rewarding but regardless I know that I am loved. Thank you also for the beautiful and thoughtful packaging.